No.12 2006.1

A Happy New Eye!

I's Media Art News、第12号をお届けします。
会場で皆様とお会いできることを(例え,作品を通じてでも)楽しみにしております。

■ 名古屋で初期ビデオ・インスタレーション
正月早々、1月5日から(22日まで)名古屋の矢田市民ギャラリー(052-719-0430)で、初期のビデオ・インスタレーション「THIS IS A CAMERA WHICH SHOOTS THIS」(1982)が展示され,同時にそのパフォーマンス・ビデオとテープ作品「CAMERA, MONITOR, FRAME」(1976)も平行して上映されます。これは、名古屋市立大の坂本助手の企画する「初期ビデオアート再考」のひとつ、インスタレーションについては、「飯 村の " トー ト ロ ジ ー 的 イ コ ノク ラスム"の"古 典 的 " 実 例 と い え る が、芸 術界 で の 知 名 度 に 関 して は、イ ン ス タ レー シ ョ ン 作 品  『 I = You = He/She 』 (1979 年) や 特 に 1980 年の『 This a Camera Which Shoots This』 の方 が ま さ っ て い る だ ろ う。」(スラフコ・カチュンコ)と 評 さ れ ま し た 。また、パフォーマンス・ビデオはロサンジェルスのカリフォルニア・アート・インスティチュートでのパフォーマンスの記録(1982、5分)。ここでは、言葉(日本語と英語の文字、音声)、物体(カメラとモニター)とその映像がト ー ト ロ ジ ー と し て 現 れ る だ け で は なく、シ グニ フ ァイ ア と シ グニ フ ァ イ ド の 間 の異 同 と さ ら に は インストレーションでは見えなかった日本語と英語の構文の違いからくる映像との関係の相違まで、 見 えて来 ま す。また、テープ作品「CAMERA, MONITOR, FRAME」(1976)は、ビデオ記号学の「Observer/Observed」を分節化しています。この作品については「かつて鈴木大拙によってジョン・ケージに植え付けられた華厳経の理論は、飯村の実践の中に深く-『TV-Buddha』でナム・ジュン・パイクが到達できなかったほどに深く- 根づいたと言える」(ダニエル・シャルル)と評されています。
http://www.gallery-yada.jp/videoart.htm

■フィルム・パフォーマンスをサージ画廊(東京)で
久しぶりのフィルム・パフォーマンス「ホワイト・カ・リ・グ・ラ・フ・イ」(1967-2006)を2月25日(土)17:00から、ギャラリー・サージ(東京/神田)で演じます。この作品は古事記の最初の2−3ページをフィルムの1こまに1字ずつ針で引っ掻いて、 写したフィルムを8ミリ映写機のさまざまな操作(スロー映写、逆回転映写、駒止め、暗転、など)によってパ フォーマンスするもの。この形式での最初のパフォーマンスは1963年に新 橋にあった、日本の反芸術の発祥地として伝説的な内科画廊で、別のフィルム(「いろ」、「DADA62」など)を使って、作曲家の刀根康尚と組ん で、「フィルム・コンサート」と呼んで行いました。ですから、パフォーマンスというア ートはまだなかった時代からのパフォーマンスです。1967年に「ホワイト・カリグラフイ」を作 って以来は、主にこのフィルムを使って、一人で行うパフォーマンス。最近は、ニューヨーク、ロ ンドン、パリなどでも演じ、その度に異なったパフォーマンスをして,最初 とは随分変っています。当日は、ほかに桜井真樹子、Anti-Cool、足立智美らのパフォーマンスも。入場料 1500/1800円。終演後トークがあります。
http://www.catnet.ne.jp/surge/

■NY、アンソロジー・フィルムでフィルム/ビデオの個展
ジョナス・メカスの主幹するニューヨークのアンソロジー・フィルム・アーカイブスで、フィルムとビデオの2日間の個展が、3月29日と30日にわたって開かれる。ビデオは最近、DVDで発刊された「初期コンセプチュアル・ビデオ集」と「MA, A JAPANESE CONCEPT」で、前者に1970年代の初期に制作された「A Chair」(1970)、「Blinking」(1970)などミニマルと「男と女」(1971)、「視覚的論理(と非論理)(1977)などのコンセプチュアルな作品。後者にフィルム「間:竜安寺石庭の時/空間」(1993)と間に関連する最近のビデオ作品を上映します。フィルム作品では1964年に東京で戦後初めて商業映画からの自由と個人によるアート作品を結集した実験映画祭、「フィルム・アンデパンダン」のアンソロジー、各2分、15人の作家によるもの。出品作家にはドナルド・リチー、赤瀬側原平、刀根康尚、大林宣彦、飯村隆彦などがいます。さらに、60年代の飯村の「くず」(1962)、「DADA62」(1962)など。新旧合わせたプログラムで、とくに、「フィルム・アンデパンダン」のアンソロジーはアメリカでは初めての上映となります。飯村が上映後に、日本の実験映画の始まりなどについて、話します。
http://www.anthologyfilmarchives.org/

■ICC にご招待、学生と一緒に展示を見よう!にご応募くださった皆様、ありがとうございます。ICCのご好意により、おかげさまで、12月18日、全員無事に見学することが出来ました。



No.1 | No.2 | No.3 | N0.4 | No.5 | No.6 | No.7 | No.8 | No.9 | No.10 | No.11


| No.14| No.13 | No.12